Дек 04 2011
Когда-то работал в Переводческом Центре #1769
Я переводчик, и когда-то работал в Переводческом Центре. В один прекрасный день вызывает меня начальник и говорит:
— Я тебе на сегодняшнюю дату поручал перевести один контракт, перевел?
Я был в недоумении:
— Какой контракт, Вы мне ничего подобного не поручали!
— Как не поручал? — взбесился тот. — Неделю назад, я вызвал тебя к себе, дал тебе контракт и поручил перевести его до сегодняшней даты. Что, уже забыл? — и начал причитать — Ох, горе мне с Вами, молодежью. Я старше тебя на целых 10-15 лет, но все отчетливо помню, а ты, такой молодой, не помнишь. Что за память у вас, молодых? — и т.д.
В это время в комнату начальника со стуком входит другой переводчик — мой коллега (нас в офисе было всего три переводчика), и протягивает начальнику контракт, со словами:
— Это тот контракт, которого Вы поручали мне перевести на прошлой неделе. Он готов, возьмите!
Начальник, взяв у него контракт, растерянно посмотрел на меня и выдал гениальную фразу:
— Вот видишь, я же говорю, что с памятью У НАС У ВСЕХ непорядок.
В тот день я ржал до конца рабочего дня.
Поделиться в соц. сетях
Оцените анекдот в социальных сетях:
//Обратная ссылка | Комментарии RSS
(No Ratings Yet)
Loading ...ССЫЛКА ДЛЯ ФОРУМОВ (BBCODE):
Случайные анекдоты, смешные истории и картинки:
-
Восточная притча о Ельцине:
На грязной кухне жил таракан. И решил он искать счастья, и перелез через высокий порог, и шел он из комнаты в комнату, из комнаты в комнату. Тут его и раздавили.
— А причем тут Ельцин?
— Такое несчастье, а Ельцин ни при чем, да?Поделиться в соц. сетях
-
Ну, в общем, встречаются как-то два новых русских.
Один спрашивает у другого:
— Чем занимаешься?
— Да вот приобрел заводик. Раньше там танки производили, а мы теперь освоили производство детских колясок.
— Ну и как оно?
— Да в принципе ничего, клиентура обширная, да и коляски неплохие получаются, вот только некоторые привередливые мамаши жалуются, что ребенка через башню вытаскивать неудобно.Поделиться в соц. сетях
Рубрика: Анекдоты → Новые русские -
Канадцы имели все шансы стать самой счастливой нацией на свете:
— французская кухня, английское правительство, американские технологии.
А получилось:
— французское правительство, английские технологии, американская кухня.Поделиться в соц. сетях
Рубрика: Анекдоты → Национальности